ワイキキ周辺には、さまざまな言語のフリーマガジンが
道上やスーパーのラックに飾られています。
そして、ニューフェイス登場。

その名は「WASABI」。

実は、お家のお米が、おそらく1週間でなくなりそうなので
ドンキにお米を買いにいったのですが
お店の入り口で2人のお兄さん（おじさん）が
何やら手にして「創刊です～」（と言っていたかと。。）と配っている。
「興味なし」
で、そそくさと店内に入り
お米、朝食に飲むオレンジジュース、お昼に食べるヨーグルトを購入。

そして、帰り。
お店を出ると、まだ、配っている。
「よし、ゲットだぜ～！」
表紙に「WASABI」「KONISHIKI」「The Art of Sumo」の文字が。
また、表紙の上部に「ジャパニーズカルチャー＆アイランドライフ」と。
「なるほど、創刊号は、『相撲』についてですな」
で、表紙上部に「日刊サン」の文字が。
ということは、日刊サンさんが出しているフリーマガジンってことか。

試しにググってみたのですが（英文マガジンなので英語で）
まだ、知名度はないみたいで、特にHPなども引っ掛かりません。
ちなみに、日本語で検索してみると。。。
佐賀県で同名のフリーマガジン「WASABI」が引っ掛かりました。
（こちらの「WASABI」、ネット（電子ブック）で読める。

しかし、英文のマガジンなのに、なぜ、日本語で配っていたのか？（日系の方向け？）

Masa