ハワイ諸島5+2大マラソンを走ろう! コナ・マラソン2012



スポナビ公式ブログ
スポナビ公式ブログ

 

プロフィール

Omame

学生時代にサッカー部に所属しサッカーシューズを通じてシューズに興味を持つ用になりシューズストアで働きたいと思うようになる。
現在ハワイのカピオラニ通りにあるランニングシューズ専門店ランナーズルートにて勤務。
過去にホノルルマラソンを完走してその後、ハワイで行われている数多くのランニングイベントに参加しながらハワイでのランニングライフを楽しんでます。

Omame

学生時代にサッカー部に所属しサッカーシューズを通じてシューズに興味を持つ用になりシューズストアで働きたいと思うようになる。
現在ハワイのカピオラニ通りにあるランニングシューズ専門店ランナーズルートにて勤務。
過去にホノルルマラソンを完走してその後、ハワイで行われている数多くのランニングイベントに参加しながらハワイでのランニングライフを楽しんでます。

カテゴリー

このブログにはカテゴリがありません。

ブログサーチ

 

おまめのおもろいランニングライフ

12 3


2007/12/03 21:58 

カイマカナ、というのは海からの贈り物、という意味でコーチDが作った環境保護団体の名前。いちおう本職としている雑誌の仕事の中で『カヌーガールのトークストーリー』というエッセイを書いていて、その中に今回カイマカナの活動について書いたのだが、これがちょこちょこっといい反応をもらってうれしかった。詳しくはこちらで読んでいただければもっとありがたいのだけど、実はこれを書くまでにけっこう悩んだ。

やっぱりコーチについて書くのって、けっこう難しい。シーズン中だとクルーに選んでもらうためによいしょしたと思われてもいけないし。下手に書いたり、まちがったこと書いたら怒られそうだし。

一応英訳したものを渡して喜んでもらったのはいいけれど、大きな間違い発見。コーチDはモロカイレースで2位ではなく3位に入ったのだった。。。とほほ。












































































































Tags:

名前:
Your email:
(Optional) Email used only to show Gravatar.
Your website:
タイトル:
コメント:
コメントの追加   取消